LABORATORY OF SCENOGRAPHY | ATHENS (LSA)
εργαστήριο σκηνογραφίας LSA
Sissi Tentzeri
Σίσσυ Τεντζέρη
project:
“Steppenwolf “by Hermann Hesse
project:
”ο λύκος της στέπας” του Hermann Hesse
In Hermann Hesse's "Steppenwolf," the protagonist, Harry Haller, enters the enigmatic Magic Theater, where surreal performances confront his inner conflicts and fragmented identity. As time and space dissolve, Haller confronts his fears, desires, and hidden aspects of his psyche.
From my aspect the theater becomes a mirror, provoking self-reflection and leading him to reconcile his dual nature. That's the reason why every door that Hesse writes about becomes a mirror on stage. Through the transformative experiences, through the light and the help of Haller himself the stage is changing, while he undergoes a profound metamorphosis accepting his wild side.
Στο «Steppenwolf» του Hermann Hesse, ο πρωταγωνιστής, Χάρι Χάλερ, μπαίνει στο αινιγματικό Μαγικό Θέατρο, όπου οι σουρεαλιστικές παραστάσεις αντιμετωπίζουν τις εσωτερικές του συγκρούσεις και την κατακερματισμένη ταυτότητά του. Καθώς ο χρόνος και ο χώρος διαλύονται, ο Χάλερ αντιμετωπίζει τους φόβους, τις επιθυμίες και τις κρυφές πτυχές της ψυχής του.
Από την οπτική μου το θέατρο γίνεται καθρέφτης, που προκαλεί αυτοστοχασμό και τον οδηγεί να συμφιλιωθεί με τη διττή του φύση. Αυτός είναι ο λόγος που κάθε πόρτα για την οποία γράφει ο Έσσε μεταφέρεται στην σκηνή ως καθρέφτης. Μέσα από τις μεταμορφωτικές εμπειρίες, μέσα από το φως και τη βοήθεια του ίδιου του Χάλερ η σκηνή αλλάζει, ενώ ο ίδιος υφίσταται μια βαθιά μεταμόρφωση αποδεχόμενος την άγρια πλευρά του.